Los vídeos de Tiny Sis presentan a intérpretes menudas en juegos de rol ficticios entre hermanastros, con ambientaciones domésticas y situaciones para adultos guiadas por una trama. El canal forma parte de la red Family Strokes y cuenta con intérpretes de 18 años o más que encarnan personajes adultos ficticios. La producción utiliza una presentación de estilo reality, tomas de cámara a corta distancia y planos POV. Sus historias de temática tabú giran en torno a espacios de convivencia, provocaciones y tensiones interpersonales, con personajes de carácter decidido o aparentemente inocentes que impulsan las situaciones. Las escenas suelen establecer la relación entre los personajes mediante diálogos interpretados antes de pasar al encuentro principal. La acción puede trasladarse entre distintas zonas de la casa. El encuadre destaca el nicho de intérpretes menudas del canal mediante diferencias visibles de tamaño entre los participantes. Kenzie Reeves, una de las intérpretes destacadas, encarna a una hermanastra en las situaciones ficticias del canal.