Ayuda de vecinos: el inesperado masaje nocturno de agosto

Cuando August Skye hiere su pierna en el camino desde su carrera nocturna, cojea a la casa de su vecina para obtener un poco de ayuda. La vecina, Serene Siren, es fisioterapeuta, por lo que da la bienvenida a agosto adentro y ofrece estirar y masajear la lesión de August. A esta hora de la noche, Serene no tiene su mesa configurada, pero está feliz de hacer el masaje en su cama, lo que agosto acepta fácilmente.