Caso No. 6615419 - Un dúo peligroso

Mientras el oficial Jack entrevista a Payton, la ladrona que acaba de atrapar robando en una tienda, recibe la notificación de que hay otra ladrona cerca, ¡y resulta que es la hijastra de Payton, Nova! En su búsqueda de justicia, el guardia de seguridad las despoja de ropa, encontrando sus bolsillos llenos de mercancía robada. Enfrentando cargos de prisión, Jack les da una opción: pueden seguir su orden o pasar tiempo tras las rejas.