Padrastro ofrece a sus servicios de Sera Ryders de hijastra al oficial.

El oficial de seguridad Mike Mancini lleva a Sera Ryder a la sala trasera para interrogarla después de que varios compañeros afirman haberla visto robando mercancía. Sera lo niega todo. Sera llama a su padrastro Jack Vegas, pero él luego se la ofrece al oficial.