El oficial Rusty lleva a Aubry Babcock para interrogarlo en la oficina administrativa.

El instrumento musical estaba muy dentro de Aubry, ella intenta actuar ingenuamente una vez más, pero es inútil, ha sido atrapada. Ahora tendrá que mostrarle al oficial Rusty Nails qué más puede caber dentro de ella para salir libre con el instrumento que tomó.