The flogger continues to strike and whip on the naked body of the soldier Dirk C

Dirk is still as stubborn as he was when Drake was, only now their confusion about exactly who is in charge has muddied the waters.